Collier Prénoms Arabe et Français Coeur

Oui, nous gravons exactement ce que vous saisissez lors de votre commande. Si vous écrivez en majuscules, en minuscules ou avec des caractères spéciaux, nous respecterons votre saisie à l’identique. Toutefois, il existe quelques exceptions :

• Bijoux en arabe : Pour les bijoux personnalisés en arabe, nous traduisons automatiquement les prénoms en fonction de leur prononciation, sauf si vous fournissez directement l'écriture en arabe.
• Bijoux avec lettres individuelles : Pour les bijoux composés de lettres individuelles (comme les Collier Prénom Lettres séparées), il n'est pas possible de personnaliser les lettres accentuées. Dans ces cas, les accents seront omis (par exemple, "Françoise" deviendra "FRANCOISE", "Céline" deviendra "CELINE").

Vous pouvez graver un texte tant qu’il respecte la limite de caractères spécifiée pour le bijou choisi.

Absolument, vous pouvez inclure les accents de votre choix. Assurez-vous simplement d'indiquer correctement les accents lors de votre commande.

Oui, nous offrons la possibilité de personnaliser vos bijoux avec des caractères spéciaux (par exemple : @, $, &, *, ♡, etc.)

Cela dépend du modèle choisi. Sur nos pièces gravées, il est possible d'inclure des espaces. En revanche, sur nos pièces découpées, cette option n'est pas disponible en raison de contraintes de conception et de fabrication.

Oui, pour certains modèles, il est possible de graver les deux faces. Cette option est disponible sur les produits concernés.

Oui, pour les produits conçus avec une personnalisation en arabe, nous traduisons automatiquement les prénoms de la meilleure manière possible, en respectant la prononciation. Il est donc important d’écrire votre prénom comme il se prononce pour garantir une traduction fidèle.

Toutefois, si vous souhaitez une écriture spécifique, nous vous invitons à écrire directement votre prénom en arabe lors de la commande.