Incroyable
Très satisfaite du collier que j’ai commandé, je recommande fortement, le travail est magnifique
Un prénom en arabe, tracé dans une belle écriture calligraphique et porté près du cœur : c'est le bijou que l'on garde des années. Choisissez votre modèle parmi nos colliers prénom arabe personnalisés (pendentif simple, deux prénoms, cœur, croissant de lune, pierre de naissance…). Écrivez le prénom en français : nous nous chargeons de la traduction en arabe avant la gravure.
Beaucoup de nos clientes le choisissent pour porter leur propre prénom, ou celui d'un enfant. Pour certaines, c'est un lien avec leur culture et leurs origines ; pour d'autres, simplement un style qu'elles aiment. C'est aussi un cadeau très demandé pour les grandes occasions : un anniversaire, la fête des mères, l'Aïd, un mariage ou une naissance. Le prénom est découpé en lettres arabes liées, à la manière d'une signature : le bijou reste fin et se porte tous les jours.
Le choix dépend surtout de ce que vous voulez y graver, et pour qui.
Chaque collier est fait sur une base en acier inoxydable, en trois finitions : plaqué or 18 carats, argenté ou plaqué or rose. L'acier ne rouille pas et supporte bien le quotidien. Plusieurs longueurs de chaîne sont proposées sur la fiche de chaque modèle.
Vous n'avez rien à traduire pour personnaliser votre collier. Indiquez le prénom en lettres latines au moment de la commande, et nous le transcrivons en arabe. Cela fonctionne pour tous les prénoms : Fatima, Yasmine ou Inès, mais aussi Océane, Marie ou Lucas. Un prénom peut parfois s'écrire de plusieurs façons en arabe : si vous avez déjà une orthographe précise (sur un acte de naissance, par exemple), ajoutez-la en note. Le sens et la signification du prénom restent les mêmes : seule l'écriture change.
Chaque collier est fabriqué à la commande, avec le prénom que vous avez choisi. Comptez 2 à 3 semaines avant l'expédition. La livraison en point relais Mondial Relay est offerte en France, sans minimum d'achat. Le bijou arrive dans sa pochette DIYARA, prêt à offrir en cadeau. Pour une date précise (anniversaire, fête des mères, Aïd), commandez au moins un mois à l'avance.
Pour garder l'éclat du plaqué le plus longtemps possible, retirez le collier pour la douche, la piscine et le sport, et évitez le contact avec le parfum et les crèmes. Rangez-le à plat dans sa pochette, à l'abri de l'humidité.
Oui, tous les prénoms peuvent être écrits en arabe. Nous transcrivons les sons du prénom : Léa, Emma ou Thomas ont leur prénom en arabe comme Amina ou Yassine.
Un bijou gravé à votre prénom ne peut pas être repris ni échangé, sauf défaut de fabrication (garantie légale de conformité de 2 ans). Vérifiez bien l'orthographe avant de valider la commande.
Le collier personnalisé à plusieurs prénoms, avec ceux de ses enfants, est le cadeau le plus choisi pour la fête des mères.
Découvrez toute la collection, et pour accompagner le collier, nos bracelets prénom arabe. Vous cherchez un prénom ? Parcourez nos idées de prénoms de filles arabes et découvrez l'histoire de la calligraphie arabe. Pour un prénom en lettres latines, voyez nos colliers prénom.
Excellent · 4,8 sur 5 · 207 avis sur cette collection