AYAT AL KURSI: BENEFICI E MERITO DEL VERSO DEL TRONO
LA RIVELAZIONE DI Ayat AL KURSI
Il versetto del Trono è il 255esimo versetto della Sura Al Baqara (La Mucca). È la seconda sura del Corano che ha molte virtù. La santità e la sacralità del versetto del Trono provengono dalla misticità e dalla spiritualità di questa sura. La Sura Al Baqara, la sura più lunga del sacro Corano, fu rivelata dopo l'immigrazione del Messaggero di Dioﷺ. Include i meriti più considerevoli, in particolare Ayat Al Kursi .
AYAT AL KURSI E I SUOI MISTERI
Ayat Al Kursi ha enormi virtù. Recitare questa sura scaccia il demone . Abu Hurayra (che Allah sia soddisfatto di lui) ha riferito che il Profeta (Salla laho alayihi wa salam) ha detto: “Non trasformare le vostre case in tombe. Il diavolo non entra mai in una casa dove si recita la Surah Al Baqara”. (Imam musulmani, Ahmed e Tirmidhi).
Così la recitazione del versetto del Trono e della Sura Al Baqara ci protegge da Satana (Sheitan) e rende la nostra vita domestica un'atmosfera ricca di benessere, benessere e serenità. La sua recitazione preserva la casa e il focolare dal maledetto e orribile demone.
“Ogni cosa ha il suo vertice e il vertice del Corano è la Surah Al-Baqarah, che contiene un versetto che è il più grande del Corano. ", si dice che abbia detto il profeta Muhammadﷺ. Ayat Al Kursi onora la gloria, la grandezza e il potere di Dio .
Così Ubay ibn Ka'b (che Allah sia soddisfatto di lui) disse che il Messaggero ﷺ chiese: "Qual è il miglior versetto trovato nel Libro di Allah?" Egli rispose: “Allah e il Suo Messaggero sono i più eruditi”. Ripetendo questa domanda senza avere alcuna risposta, rispose: “ È il versetto del Trono ”. Poi aggiunse: “Possa l’acquisizione della conoscenza essere facile per te, o Abu al Moundhir. Per colui che tiene la mia anima nella Sua mano, questo versetto ha una lingua e due labbra per celebrare la gloria di Allah al Trono.
Ayat Al Kursi nasconde i misteri più accattivanti. Questi misteri calmano, guariscono, proteggono, difendono, ossessionano e possiedono. Recitare questo versetto regolarmente e diligentemente ha molte virtù spirituali, emotive, fisiche e psicologiche. Questo è il miglior versetto coranico secondo Ubay ibn Ka'b. In un hadith autentico riportato da Muslim, il Profeta (ﷺ) gli disse un giorno: “O Abu Mundhir! Sai qual è il versetto più sublime del Corano che ricordi? » Ho risposto: “Allah e il suo Messaggero lo sanno meglio di chiunque altro. Ha ripetuto più volte la sua domanda. Alla fine ho risposto: è il versetto del Trono: “Allah! Non c'è divinità all'infuori di lui, il vivente, l'autosussistente..." (Corano 2/255), mi diede una pacca sul petto e disse: "Che la tua conoscenza ti sia salutare, Ö Abû Mundhir! ".
An-Nasai riferì nel suo libro "Al-Sunan al-Sughra" che il Profeta ﷺ disse: "Chi recita Ayat Al Kursi alla fine di ogni preghiera prescritta, nulla gli impedisce di entrare in Paradiso, se non la morte. » (Al-Albâni ha qualificato questo hadith come autentico).
Ayat Al Kursi è tra i versi più rilassanti e gratificanti . Recitarlo ogni mattina quando si esce di casa, dopo ogni preghiera o in viaggio è sentirsi vicini ad un potere divino che dona forza, rigore, fiducia e motivazione.
Sulla Terra, che è solo una via verso l'aldilà, è di passaggio l'Uomo. Per questo deve comprendere come questa presentazione della fede lo prepara al suo cammino futuro. La recitazione dell'Ayat Al Kursi rende più facile e sereno l'appuntamento con la morte ; perché allevia la sofferenza di lasciare la nostra casa terrena per la nostra casa eterna. Possa Allah l'Onnipotente rendere il nostro passaggio e il passaggio di tutti i musulmani più sicuri, luminosi e sereni.
Il versetto del trono è una benedizione celeste che Dio Clemente ha concesso ai musulmani affinché si sentano protetti contro il male del mondo.
I BENEFICI DI Ayat AL KURSI
I benefici del versetto del Trono provengono dai nomi più belli e dagli Attributi Sublimi di Allah ivi menzionati. Chi lo recita regolarmente e con la meditazione su ogni parola recitata, al termine di ogni preghiera prescritta, nulla gli impedisce di entrare in Paradiso se non la morte.
- Chiunque reciti Ayat Al Kursi uscendo di casa sarà protetto da 70.000 angeli.
- Chi reciterà Ayat Al Kursi 40 volte al giorno al tramonto, avrà una ricompensa di 40 hajj (Pellegrinaggio) .
- Chi reciterà il versetto del Trono ogni sera prima di andare a letto, sarà protetto da un angelo che lo custodirà per tutta la notte.
- Ogni parola eleverà chiunque reciti Ayat Al Kursi dopo l'abluzione 40 volte (Wuḍūʾ الوضوء, al-wuḍūʼ)
- Chi reciterà il versetto del Trono entrando nella sua casa, non sarà toccato dalla povertà .
Sentirsi protetti da Dio ovunque andiamo, durante il giorno e tutta la notte, sentire la presenza di un angelo che assicura che siamo protetti contro qualsiasi danno fisico, emotivo, spirituale (...), fare l'equivalente di 40 hajj (pellegrinaggio a La Mecca) ogni giorno, farsi ricompensare 40 volte ogni parola detta dopo le abluzioni, sentirsi protetti dalla povertà e vivere con dignità; cosa potrebbe esserci di meglio che avere queste virtù e possedere queste benedizioni e grazie.
I MERITI DI Ayat AL KURSI
L'Imam Al Suyuti ha raccolto quaranta hadith sui meriti del versetto del Trono. Eccone alcuni:
1. Ayat AL KURSI PROTEGGE CHI LO RECITA DAI DJINN
Ubay ibn Ka'b, compagno del profeta Muhammadﷺ, riferì di avere un contenitore pieno di datteri che controllava di tanto in tanto. Notando che la quantità di datteri era diminuita, una sera cominciò a monitorare il locale. All'improvviso vide apparire una bestia delle dimensioni di un giovane adolescente. Ubay ibn Ka'b poi continua la sua storia dicendo: Ho salutato e questa bestia ha ricambiato il saluto (Assalam). Ho detto: chi sei? Sei un jinn o un essere umano? Mi ha detto: un jinn. Ho risposto: mostrami la mano. Me lo porse e notai che la sua mano aveva peli di cane. Ho detto: è così che vengono creati i jinn? La bestia mi rispose: i jinn sanno che tra loro non c'è nessuno più terribile di me. Ho detto: cosa ti ha spinto a fare quello che hai fatto? La bestia rispose: Mi è stato detto che sei un uomo a cui piace fare l'elemosina. Quindi volevamo toccare il tuo cibo. Ho chiesto: cosa ci protegge da te? La bestia rispose: È Ayat Al Kursi che si trova nella Surah Al Baqara (la Mucca). La mattina dopo, Ubay ibn Ka'b riferì questo fatto al profeta Muhammadﷺ che gli disse: “Questo jinn dice la verità, il pervertito, sebbene sia un bugiardo. » Elencato da An-Nassa°î, Abû Y'alâ, Ibn Hibbân, Abu l-Shaykh, Tabarânî, Al-Hakîm, Abû Nu'aym e bayhaqî)
2. NIENTE VIENE TRA Ayat AL KURSI E ALLAH
Nessun velo si frappone tra Dio e Ayat Al Kursi così come la Sura introduttiva (Al Fâtiha) e i versetti 18, 26, 27 della Sura Al-Imrane (La Famiglia di Imrane). Vengono così sospesi dal trono di Clemente . Ali (Radhia Allâhu 'anhou) ha detto: “Surat al-Fatiha (L'Introduzione), Ayat al Kursi e i versetti 18, 26 e 27 della surat âl-'Imrân (La Famiglia di 'Imrân) sono sospesi (sul Trono) e niente si frappone tra loro e Dio. Dicono a Dio: Ci porti sulla Terra, a chi ti disobbedisce? Dio disse loro: “Giuro su me stesso! Nessuno dei Miei servi vi ripete, al termine di ogni preghiera, senza che Io faccia del Paradiso il luogo della sua permanenza, senza che Io lo faccia abitare nella Dimora Sacrosanta, senza che lo guardi settanta volte al giorno con il Mio Occhio interiore, senza Gli concedo ogni giorno la soddisfazione di settanta bisogni, l'ultimo dei quali è il perdono, e senza proteggerlo dal suo nemico e farlo trionfare su di lui. » Questa tradizione è registrata da Ibn al-Sunnî, Al-Shahami, Ibn al-Jawzi e Suyûtî.
3. IL VERSETTO DEL TRONO EQUIVALENTE A UN QUARTO DEL CORANO
Anas ibn Malik (che Dio sia soddisfatto di lui) riferisce: "Il Messaggero di Dio disse un giorno a uno dei suoi compagni: "O Tal dei tali! Sei sposato? L'uomo rispose: No, non possiedo nulla potermi sposare. Gli disse: Conosci la Sura Al Ikhlas (Pura Culto) a memoria, vero? L'uomo rispose: "Certamente sì. Gli disse: Costituisce un quarto del Corano. Poi gli disse: Conosci la Sura Al Zalzalah (Lo Scuotimento) a memoria, vero? L'uomo rispose: "Certamente sì. Gli disse: Costituisce un quarto del Corano. Poi gli disse: gli disse: Conosci la Sura Al Nasr (L'Aiuto) a memoria , vero? L'uomo rispose: "Certamente sì. Gli disse: Costituisce un quarto del Corano. Poi gli disse: Conosci Ayat Al Kursi a memoria , vero? L'uomo rispose: "Certamente sì. Gli disse: Questo versetto costituisce un quarto del Corano . Poi gli disse: "Sposati, sposati , sposarsi (tre volte).” Questo Hadith è registrato da Ahmad Ibn Hanbal.
Al Hassan Ibn Ali (che Allah sia soddisfatto di lui) ha riferito: “Ho detto: O Messaggero di Dio! Cosa ottiene chi recita l'Ayat Al Kursi alla fine della preghiera prescritta? Il Messaggero di Dio, pace e benedizioni su di lui, mi disse: È sotto la protezione di Dio fino alla prossima preghiera . (Registrato da At-Tabarani).
Ubay Ibn Ka'b (RA) ha riferito questo: “Il Profeta (Sallalah alayhi wa salam) mi ha chiesto: Qual è il versetto più importante nel Libro di Dio? Ho risposto: Dio e il Suo Messaggero lo sanno meglio di chiunque altro. Ha ripetuto più volte la sua domanda. Alla fine ho risposto: è il versetto del Trono. Poi mi disse: Congratulazioni per la tua conoscenza, o Abul Mundhir! Per Colui che detiene il destino della mia anima, questo versetto ha una lingua e due labbra che santificano il Re ai piedi del Trono. Questo Hadîth è riportato da Ahmad Ibn Hanbal, di cui seguiamo qui la versione, e da Muslim, Abû Dawûd, Ibn adh-Dharis, Al-Harawî e Al-Hakîm.
4. Ayat AL KURSI È PIÙ GRANDE DEL CIELO, DELLA TERRA, DEL PARADISO E DELL'INFERNO
Abdullah ibn Masud, che Dio sia soddisfatto di lui, riferisce: “ Dio non ha creato nulla, come il paradiso, la terra, il paradiso o l'inferno, più grande di Ayat Al Kursi . » (Registrato da Abou Oubayd Ibno Al Dhris e Mohammed Ibno Dharr.)
Ibn Mousab, che Dio sia soddisfatto di lui, riferisce anche: “Un uomo disse: O Messaggero di Dio! Insegnami qualcosa che mi renderà utile! Il Profeta -Pace e benedizioni su di Lui- gli disse: “ Recita Ayat Al-Kursi, perché proteggerà te e i tuoi figli e proteggerà la tua casa e anche i suoi dintorni. » (Hadith registrato da Al-Mahamili nel suo Fawaid.)
5. QUANDO RECITARE IL VERSO DEL TRONO SUL CIBO O SUL CONDIMENTO, CRESCE E DIVENTA ABBONDANTE
Aisha, che Dio sia soddisfatto di lei, riferisce: “Un uomo venne dal Profeta ﷺ per lamentarsi della mancanza di benedizioni di cui soffrono tutti i suoi averi nella sua casa. Gli disse: Da dove vieni Ayat Al Kursi? Ogni volta che viene recitato sopra un cibo o un condimento, Dio aumenta la benedizione di quel cibo e condimento ”. (Registrato da Abou Al Hassan Mohammad Ibn Ahmad Masôud e da Ibn Al-Najjar.)
6. Ayat AL KURSI FACILITARE IL PARTO
Quando la donna incontra difficoltà durante il parto, recita l'Ayat Al Kursi, il versetto 3 della Surah Yunus e le ultime due sure del Corano affinché Dio faciliti il suo parto.
La figlia del Profeta ﷺ, Fatima Zahra - che Dio sia soddisfatto di lei - riferisce: “Mentre si avvicinava il parto, il Profeta ﷺ ordinò a Umm Salama e Zaynab Bint Jahch di andare dalla testa di sua figlia Fatima Zahra e di recitare su di lei Ayat al Kursi , versetto 3 della Sura Yunus così come i versetti delle ultime due Sura del Corano. Questo Hadith è elencato da Ibn Al-Sounni.
7. CHI RECITA IL VERSETTO DEL TRONO SARÀ PROTETTO IN OGNI MOMENTO DA UN GUARDIANO INVIATO DA ALLAH
Chi reciterà questo versetto terrà lontano il Diavolo tutta la notte . Questo versetto è un tesoro del Trono del Clemente e del Misericordioso che non è stato conferito a nessun altro Profeta prima del nostro Profeta Muhammadﷺ.
Ali (Radhia Allâhu 'anhu) ha detto: “Non riesco a immaginare che un uomo cresciuto nell'Islam o che ha discernito la verità dell'Islam possa dormire senza recitare Ayat al Kursi. Se sapessi cosa c'è dentro, non lo trascureresti mai. Il Messaggero di Dioﷺ disse: “ Mi è stata data l'Ayat Al Kursi da un Tesoro sepolto sotto il Trono Divino e nessuno l'ha ricevuta prima di me! ". Ali (Radhia Allâhu 'anhu) ha aggiunto: “Da quando ho sentito queste parole dal Messaggero di Allahﷺ non sono mai andato a dormire senza aver recitato questo versetto”. Un Hadith registrato da Al-Daylamî.
8. LA RECITAZIONE REGOLARE DELL'Ayat AL KURSI APRE IL CUORE E LA MENTE
La recitazione regolare del versetto del Trono apre il cuore e la mente alla ragione, alla saggezza e alla conoscenza, perché questa recitazione ci ricorda di chiedere il perdono ad Allah di fronte alla Sua ira .
9. RECITARE IL VERSO DEL TRONO CI AIUTA A DORMIRE
Recitare questo verso ci aiuta a dormire sonni tranquilli e a sentire la presenza degli angeli custodi intorno a noi tutta la notte.
Il Profeta Muhammadﷺ disse: “La persona che recita Ayat Al Kursi prima di andare a dormire, Allah invierà un Angelo a prendersi cura di lui e a proteggerlo”.
10. UNA RICOMPENSA A CHI LA RECITA ALLA FINE DI OGNI PREGHIERA PRESCRITTA
Dio ispira il cuore di chi recita questo versetto alla fine di ogni preghiera obbligatoria. Riceve anche l'equivalente della ricompensa di un martire.
Abu Musa Al Ash'ari riporta: “Il Profeta ﷺ disse questo: Allah Onnipotente rivelò a Musa (Mosè) di recitare l'Ayat Al Kursi alla fine di ogni preghiera prescritta, perché a colui che la recita alla fine di ogni preghiera prescritta , Dio gli dà questo: un cuore come quello delle persone che si dedicano al dhikr (invocazione di Dio), una ricompensa equivalente a quella dei Profeti e un lavoro come quello dei giusti. La recitazione regolare di questo versetto può essere osservata solo da un profeta o da una persona giusta il cui cuore Dio ha provato nella Fede per destinarlo al martirio. »
AYAT AL KURSI IN ARABO:
اللّهُ لاَ إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لاَ تَأْخُذُ هُ مَا فِي السَّم َاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْ ضِ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِ هِ يَعْلَمُ مَ ا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلاَ يُحِيطُونَ بِشَي ْءٍ م ِّنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَاء وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ و َالأ َرْضَ وَلاَ يَؤُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِي مُ
AYAT AL KURSI IN FONETICA:
« allāhu lā ʾilāha ʾillā huwa l-ḥayyu l-qayyūmu lā taʾḫuḏuhu sinatoun wa-lā nawmun lahu mā fī s-samawāti wa-mā fī l-ʾarḍ man ḏā llaḏī yašfaʿu ʿindahu ʾillā bi- ʾiḏnihi yaʿlamu mā bayna ʾaydīhim wa-mā ḫalfahum wa -lā yuḥīṭūna bi-šayʾin min ʿilmihi ʾillā bi-mā shaʾāʾa wa-siʿa kursiyyuhu s-samāwāti wa-l-ʾarḍ. wa-lā yaʾūḏuhu ḥifẓuhuma wa-huwa l-ʿaliyyu l ʿaẓīmu. »
AYAT AL KURSI IN FRANCESE:
Allah! Non c'è divinità tranne Lui, il Vivente, Colui che esiste da Sé (al-Qayyum). Né la sonnolenza né il sonno lo colgono. Suo è tutto ciò che è in cielo e in terra. Chi può intercedere presso di lui senza il suo permesso? Conosce il loro passato e il loro futuro. E, per Sua conoscenza, abbracciano solo ciò che Egli vuole. Il suo trono ''(Kursi)'' sovrasta i cieli e la terra, la cui guardia non gli costa problemi. Ed è l'Altissimo, il Più Grande.
Meditare su questi meriti, segreti e benefici dovrebbe incoraggiarci a recitare regolarmente il versetto del Trono per sentire la presenza di Allah, l'Altissimo, l'Immenso.
Possa l'Onnipotente Allah premiare tutti i musulmani che si aggrappano alla loro fede fino alla morte. Amin 🤲🏼
Per ringraziarti della lettura, ti offriamo un codice PROMO:
